all i would feel be...
남자친구가 생기면 하고 싶던 일 너무나 많아 난 늘 꿈을 꾸었어
Namjachinguga sengimyon hago shipdon il nomuna mana nan nul kumul guwoso
첫 번째 길거리에서 키스해 보기 두 번짼 말야 춘천행 새벽 기차
Chot bonje kilgorieso kisuhe bogi du bonje marya chunchonheng sebyok kicha
세 번째 소풍 가기 네 번째 등에 업히기 다섯 번째 커플링은 기본
se bonje sopung gagi ne bonje dunge ophigi dasot bonje kopulingun kibon
boo boo boo 정말 달콤할 거야
boo boo boo jongmal dalkomhal koya
왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
We iroke dugun dugun dugun dweni sengakman hedo
한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
Han gajishik meil meil meil nowa da he bol koya
난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
Nan nega iso haruga julgowo ijenun duriranun ge
내 소중한 너 baby baby baby baby boo~
Ne sojunghan no baby baby baby boo~
여자친구가 생기면 하고 싶던 일 내게도 많아 항상 부러워 했어
Yojachinguga sengimyon hago shipdon il negedo mana hangsang burowo heso
여섯 째 심야영화 일곱 째 놀이동산도 여덟 번째 깜짝 이벤트도
Yosot je shimyayonghwa ilkop je nolidongsando yodop bonje kamjak ibentudo
boo boo boo 정말 행복할 거야
boo boo boo jongmal hengbokhal koya
왜 이렇게 두근 두근 두근 뛰니 생각만 해도
We iroke dugun dugun dugun dweni sengakman hedo
한 가지씩 매일 매일 매일 너와 다 해 볼 거야
Han gakishik meil meil meil nowa da he bol koya
난 네가 있어 하루가 즐거워 이제는 둘이라는 게
Nan nega iso haruga julgowo ijenun duriranun ge
내 소중한 너 baby baby baby baby boo~
Ne sojunghan no baby baby baby baby boo~
혼자였던 생일이 할 일 없던 주말이
Honjayotdon sengiri haril opdon jumari
이름 붙은 날들이 이젠 기다려져
Irum butun nalduri ijen kidaryojwo
둘이라서 좋아 함께라서 좋아
Duriraso chowa hamkeraso chowa
어디에 있든지 또 무얼 하든지 너와
Odie inunji do muwol hadunji nowa
나 그 중에 제일 제일 제일 하고 싶던 한 가지
Na gu junge jeil jeil jeil hago shipdon han gaji
널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 말해 보는 일
Nol saranghe gu mal gu mal gumal han bon marhe bonun il
널 사랑해 그 말 그 말 그 말 한 번 들어 보는 일
Nol saranghe ku mal ku mal kumal han bon duro bonun il
내게 와 줘서 너무나 고마워 내 곁에 네가 있는 게
Nege wa jwoso nomuna gomawo negyote nega inunge
나만의 사랑 baby baby baby baby boo~
Namane sarang baby baby baby baby boo
baby baby baby baby boo~
baby baby baby baby boo~
TRANSLATION
There are so many things I’ve wanted to do once I had a boyfriend, I’ve always dreamed
First, kissing on the street, second, you see, is a train to ChoonChun at dawn
Third, going on a picnic, fourth, getting a piggyback ride, fifth, couple rings are standard
boo boo boo it would be really sweet
Why does my heart beat thump thump simply at the thought
I’m going to do each of things daily daily daily with you
My day is enjoyable because I have you, now that the two of us are together
My precious you, baby baby baby baby boo~
There are so many things I’ve also wanted to do once I had a girlfriend, I’ve always been envious
Sixth, late night movie, seventh, amusement park too, eighth, surprise event too
boo boo boo, I would be really happy
Why does my heart beat thump thump simply at the thought
I’m going to do each of things daily daily daily with you
My day is enjoyable because I have you, now that the two of us are together
My precious you, baby baby baby baby boo~
My once lonely birthdays, boring weekends
I now await labeled days
I like that it’s the two of us, I like that we’re together
Wherever I am, whatever I’m doing with you
The one thing I’ve wanted to do most most most out of those things
“I love you,” saying those words those words those words just once
“I love you,” hearing those words those words those words just once
Thank you so much for coming to me, you being by my side
My love, baby baby baby baby boo~
baby baby baby baby boo~
